L’ Associazione Eughea
presenta “Aspettando la Tombola Vivente”. Mostra artistica sull’Artigianato.
Aperta dal 22 dicembre al 6 gennaio nel cortile del Maschio Angioino, Napoli
LA PREMESSA ALL’EVENTO
con una poesia di Vincenzo Russo dedicata a Eli e Ger (nella foto) ma anche a tutti quelli che con la kabala hanno un rapporto…giocoso:
“’A città d’’e nummere”
Luna, luna argiento, città ‘e marenare, quanno ‘a notte spont’a luna,
miezz’ l’onde co’‘e lampare, “46 cummà, so’ asciute ‘e denare”.
Sole, sole d’oro, Napule aspetta ‘a sciorta, napulità scetateve, nun aspettate
‘a morte. 47, se parla 48, me si venuto ‘nsuonno, aggio jucato ’o terno ‘o banculotto.
“Non ti pago!” “Edua’ chi se ne fotte, dimane vaco ‘a ‘n’ato banculotto!”
Settembre, San Gennaro e Piererotta! Passianno miezz’ ‘a gente, me piglia
‘na paura, 52 ‘a mamma, ma nun veco ‘a criatura!
A Marechiaro ce sta ‘na fenesta, sonano ’e manduline, “Santa Lucia luntana”,
“Avito fatto, l’ambo? È asciuto 5, ‘a mano”
‘Nzieme ‘o Vesuvio dorme, sotto ‘a cuperta ’e stelle, “Songo io, Pullecenella” 75.
Se sceta sulamente se ‘o puorte ‘na carezza, ma ogni tanto,
pure p’addore d’’a munnezza!
“Accatteteve ‘o pere e ‘o musso!” “’O tengo cavere ‘o panzarotto!”
“ Sore’, ‘a Madonna, ‘o vvi ccà, è asciuto l’ 8”
Jammo ‘a pere abbascio ‘o Carmine, pe’ Quartieri, a Sanità, doie lenzole,
‘na cammisa, stese ‘o sole a s’asciuttà. Piante, 81‘e sciure, cazettini,
35 ‘n’aucelluzzo, duie lumini.
“Ma ’e chi è chillu barcone? M’’o può dicere nennè?”
“Signorina alzate il capo, ecco qua, 43!”
‘Onna pereta affacciateve, tutto ‘o vico vo’ sapè”
“Fuimmo Ferdinà, ‘e cose nun stanno bbone, ‘o popolo vo’ l’aria,
parla ‘e Rivoluzione. “Afferra ‘e guarattelle, fuimmo de’ Francise”
‘e rote d’’a carrozza, ‘ncoppa ‘nu muorto acciso, 62.
“Fuimmo de’ Francise, afferra ‘e guarattelle,
‘o popolo ‘nsurgenno va arete a Masaniello”.
“E ce ne costa lacreme ‘st’America”
“Parteno ‘e bastimenti, pe’ terre assaie luntane”
Resta ‘na cartulina mano ‘e napulitane. Storie ‘e Rignanti, Principi e Regine,
Giovanna e Margherita, quanno ‘o popolo co’ l’ogne afferra ‘a vita.
“Donna Cunce’, pusate ‘sto panaro, tengo famme, facimmece ‘na pizza!”
“State aspettanno ‘o nummero? 28 fanno ‘e zizze”.
Chiagnimmo pe’ ‘nu scippo, ‘e fosse miezz’ ‘a via, ’e quanno po’ sparammo,
futtenno ‘a polizia. “Aggio fatto! Cinquina, 24 ‘e guardie”
63 ‘a sposa, ‘a notte nun arreposa, raccumannanno ‘o prevete l’Ave Maria
co’ ‘e rose. “Nennè ma si sicura? ‘Nu juorno farraie ‘a spesa!”
“Ze Pre’ che ve fotte? Pensate addubbà ‘a chiesa” 84
13 Sant’Antonio, 19 San Giuseppe, 33 so’ l’anne ‘e Cristo,
“Maronna ‘sto guaglione comm’ è ‘nzisto”
“Sapisse comm’ è nato! ‘A mamma ‘o lassaie fore all’Annunziata”
“Miracolo, miracolo, pure chist’anno è stato, ‘o sanghe
‘e San Gennaro s’è squagliato”18
“Te piace ‘o presepio?”
Teatro nel teatro, ‘na scena ‘sta città, chiurennose ‘o sipario,
‘a cumpagnia ‘a magnà.
“Tiene ‘na vocca amara? Vulisse faticà pe’ da’ ‘o pigione a me?”
“Ma vuie sentite a chisto! Assettate, parlamme, pigliammece ‘o cafè!” 42
“Attenzione, battaglione, è asciuto pazzo ‘o padrone ‘e casa!” 31
Sfugliatelle, pastiera, babbà, brodo ‘e purpe, vermicielle, baccalà,
zuppa ‘e cozzeche, zuppe ‘e fave, zuppa ‘e fasule 10, primma t’’e magne,
e po’…16 ‘o culo. Dal produttore al consumatore.
Struffoli, pasta ‘e mandorla, vongole, ‘nzalata ‘e rinforzo, papaccelle,
fichi secchi, capitone, roccocò, noci, nucelle, regali, pure chist’anno
è arrivato Natale 25.
Bengali, fitti fitti, tricchi tracche, castagnole, botte a muro,
“P’ammore d’’a Maronna, ‘e bombe nun se sparano, fanno male ‘e criature”
‘O Munaciello, ‘a Bella ‘Mbriana, ‘o campusanto d’’e funtanelle
“Mi manda Picone” “ 44, t’aspettano ‘e cancelle!”
“Tombola, aggio fatto ‘a tombola”, “Controllate, chesta fa ‘e ‘mbruoglie!”
“Cummà ma voi che dite? L’aggio scegliuta bona ‘sta cartella”
Musica, musicanti, ballammo ‘a tarantella! 21, ‘a femmena annura,
“Malafemmena”
Chella ca guarda affianco, chella guarda ‘ncielo, chella ca’ guarda ‘nterra 6,
connula d’ammore, t’avimmo ringrazià, se ‘o munno ave ‘o futuro,
però fatello dicere, te serve pure ‘o pate d’’e criature 29.
“Napule è ‘a voce d’’e criature ca saglie chianu chianu”
Aiutammo ‘sti criature a cammenà pe’ ‘a mano.
‘A sagliuta ’e Santa Teresa, abbasce ‘o Pallunetto, ‘o Vommero, a Pusilleco,
‘nterra Mergellina, a San Gregorio, a Santa Lucia, dint’ Furcella,
‘o vico luongo, ‘o vico largo, ‘o vico astritto, a Tuledo, ‘ncoppa ‘e Mura,
“D’e cammenà pe’ Napule, nun voglio ave’ paura!” 90
“Acquaiuo’ l’acqua è fresca?” Napule è ‘na Santa d’’e Quartieri, Maria Francesca.
“Principe senza tiempo, prega pe’ ‘sta città. Tu nun si’ muorte mai.
Possibile ca’ ‘a Napule se parla sulo ‘e guai?”
“Guagliù siate cchiù onesti, strigniteve ‘na mano, se continuate accidere,
pe’ vuie nun ce sta dimane. E po’? Che v’aggia dicere? V’aspetto a uno a uno,
‘a porta d’’o canciello, ‘a tengo sotto ‘o vraccio ‘na copia d’‘A livella?
‘Nu poco simmo nuie, ‘nu poco songo ‘e muorte e ‘o Pataterno.
‘A vita comme ‘a tombola, po’ essere ‘nu terno”.
A vita è fatta ‘e nummere, pigliate ‘a miezz’ ‘a gente, chesta ‘a tombola vivente!
“ Ricomincio da 3”. ‘A iatta. Astuzia, agilità e un po’ di opportunismo.
Luna, luna argiento, città ‘e marenare, quanno ‘a notte spont’a luna,
miezz’ l’onde co’‘e lampare. “Ccà sta ‘a mano e ccà ‘o panaro”
Sole, sole d’oro, Napule aspetta ‘a sciorta, ma è meglio ca ‘o sapite,
“‘A gente bbona è viva, nun è morta”
“Jucate gente, jucate”
LA NOTA PREPARATORIA
Inaugurazione sabato 24 novembre 2007 ore 18,30
presso Associazione Artistico Culturale Antonio Canova
(via S.Giorgio Vecchio,24-26)
S.Giorgio a Cremano
Sabato 24 novembre, alle ore 18.30, presso l’Associazione artistico-culturale Antonio Canova di San Giorgio a Cremano (via S. Giorgio Vecchio n. 24-26) sarà inaugurata la mostra artistica sull’artigianato dal titolo “Aspettando la Tombola vivente”.
Si tratta del primo appuntamento, organizzato dall’Associazione Eughea, in vista di un evento unico al mondo che allieterà cittadini e turisti a Napoli durante le festività natalizie.
Le riggiole di Marco Salerno, la pittura di Francesca Paciello, la creatività grafica di Guido Graziani, la fotografia di Daniele Buonocore, insieme al quadro di Marco Abbamondi si fonderanno in un’unica grande esposizione per dimostrare che la cultura artigianale della Campania ha ancora il suo valore.
Scopo principale, quest’ultimo, di Eughea, l’associazione napoletana nata proprio con l’intento di difendere e diffondere il valore dell’arte che scorre attraverso le tecniche di lavorazione di artigiani esperti in ciascuno dei settori rappresentati in mostra.
In esposizione saranno:
Le riggiole di Marco Salerno
1. Opera Pulcinella: 4 riggiole 40×40 formano un unico disegno 80×80 che rappresenta un numero della tombola napoletana.
E’ il prototipo dell’opera che sarà in mostra dal 22 dicembre 2007 al 6 gennaio 2008 nel cortile del Maschio Angioino a Napoli dove si svolgerà l’evento Tombola Vivente.
2. Opera Tavolino: raffigura il cartellone della Tombola Napoletana ed è composto da 90 mini riggiole decorate con i relativi numeri allegorici
3. Opera cartella: composta da 15 riggiole 20×20 che rappresentano i 15 numeri distribuiti in una cartella del gioco della tombola.
La pittura di Francesca Paciello
1. opera Tovaglia: tessuto in lino dipinto a mano, raffigura il cartellone della tombola napoletana
2. opera tegola: coppo antico dipinto a mano raffigura numeri della tombola napoletana
3. opera tammorra: strumento musicale dipinto a mano.
La creatività grafica di Guido Graziani
1. opera manifesto: grafica studiata per la comunicazione dell’evento Tombola Vivente
La fotografia di Daniele Buonocore
1. opera fotografia: la tombola
Il quadro di Marco Abbamondi
1. la tombola napoletana
IL CASTING
Per l’evento Tombola Vivente, che avrà inizio al Maschio Angioino di Napoli il prossimo 22 dicembre, l’Associazione Eughea ha anche aperto un casting che avrà luogo presso la Caffetteria Staiano (via G. Bruno 188 – Napoli) lunedi 26 novembre 2007 a partire dalle ore 16.30. Si ricercano diversi tipi di figure per rappresentare i 90 numeri della tombola.
Per ulteriori informazioni:
http://www.tombolavivente.it
Da: Russo Vincenzo [vincenzo3.russo@telecomitalia.it]
0 commenti