LE NOTIZIE DI MAGGIO DAL COMUNE DI SAN GIORGIO A CREMANO(NA)
———————-
24 maggio 2011
———————–
Esportare la democrazia in Afghanistan con l’insegnamento di buone prassi
Da giovedì a sabato un rappresentante della Afghan Community Rehabilitation Unit a San Giorgio a Cremano per apprendere tecniche di democrazia partecipativa.
– Esportare la democrazia non con la guerra ma con l’insegnamento di buone prassi. E’ l’obiettivo di una tre giorni promossa dall’Amministrazione Giorgiano che vedrà protagonista a San Giorgio a Cremano Barialai Zulfuqar, rappresentante della Afghan Community Rehabilitation Unit alla conferenza di Roma.
L’esponente asiatico incontrerà i rappresentanti della società civile e delle istituzioni locali in una serie di incontri per raccogliere indicazioni utili per creare una maggiore partecipazione democratica nel suo Paese, che sta faticosamente riprendendosi dopo lunghi anni di guerra e la lotta ai talebani.
Giovedì alle 16, presso il Palazzo di Città, si terrà una tavola rotonda in cui saranno presentate a Zulfuqar delle esperienze di democrazia partecipativa messe in atto dal Comune, dal bilancio partecipativo alla costituzione di reti e forum civici. Interverranno il sindaco Mimmo Giorgiano, il presidente del Consiglio Comunale Ciro Sarno, gli assessori al Bilancio Salvatore Petrilli, alle Politiche Sociali Luciana Cautela ed alla Partecipazione Luigi Velotta, che ha organizzato, attraverso l’Informagiovani cittadino, l’iniziativa.
Venerdì 27 maggio alle 9.30 presso il Centro Polifunzionale Giovanile si terrà un tavolo tecnico sulle politiche giovanili, dell’infanzia, della pace e dei diritti umani. Il pomeriggio, alle 28, una tavola rotonda sul tema “il cittadino ed il dialogo con le istituzioni: il ruolo della società civile”, con la partecipazione di rappresentanti del Forum delle Associazioni, di un rappresentante dell’ufficio per la Consigliera per le pari opportunità della Provincia, di sindacati, della protezione civile e del mondo del terzo settore locale.
L’evento è svolto in collaborazione con Afgana (www.afgana.org), una rete informale della società civile italiana – ne fanno parte Ong, associazioni, sindacati, ricercatori, cittadini – nata il 26 marzo 2007 dopo l’appello “Un percorso per la pace e la giustizia in Afghanistan: riflessioni e proposte della società civile” per creare un forum proprio sul ruolo della società civile italiana in Afghanistan.
Il dibattito nel nostro paese, infatti, troppo spesso resta focalizzato sulla presenza militare straniera, le cui implicazioni tornano alla ribalta ad ogni rifinanziamento della legge sulle missioni all’estero: “Molto si è detto dell’Afghanistan – si legge nell’Appello – poco però del popolo afgano, dei suoi bisogni, di come viene percepita la presenza occidentale”. Oltre al desiderio di uscire dalla guerra, bisogna cercare di capire cosa fare per e dopo la pace, e soprattutto quale sostegno può arrivare dalla società civile italiana alla sua sorella afgana.
Alla base di Afgana c’è la convinzione che il diretto coinvolgimento delle organizzazioni della società civile, rappresentative delle molteplici realtà presenti nel tessuto sociale afgano, sia una priorità oggi e anche nel prossimo futuro.
Del resto, nonostante negli ultimi trent’anni l’Afghanistan sia stato umiliato dalla guerra, di recente l’associazionismo afgano ha dato prova di un grande impegno per la ricostruzione del tessuto sociale del paese. A maggior ragione appare necessario, in questo momento, uno sforzo congiunto per creare maggiori opportunità di dialogo fra tutti i settori sociali, lavorando insieme per individuare obiettivi condivisi ed elaborando programmi rispetto ai quali tutte le realtà sociali si sentano veramente parte in causa.
La responsabilizzazione della società civile, insomma, è essenziale per avviare una ricostruzione sociale davvero condivisa e per vedere garantiti i diritti umani. La voce della società civile, quindi, ha bisogno di essere ascoltata da tutte le istituzioni nazionali e internazionali. Per questo motivo Afgana si sta impegnando nell’organizzazione di una Conferenza della società civile afgana che sarà il primo passo per la costruzione in Afghanistan di una Casa della società civile e la Città di San Giorgio a Cremano supporta questo importante progetto.
———————
23 maggio 2011.
———————
Si conclude domani “Letture di legalità”: lo scrittore e giornalista Bruno De Stefano incontra gli allievi dell’Iti Enrico Medi
Domattina alle 10, presso l’Iti Enrico Medi di via Buongiovanni, lo scrittore e giornalista Bruno De Stefano sarà ospite dell’Amministrazione Comunale per un incontro gli studenti, che discuteranno con lui del suo libro “101 storie di camorra che non ti hanno mai raccontato”. I ragazzi interloquiranno con l’autore leggendo ad alta voce dei brevi brani del libro, davanti anche ai propri compagni di scuola, ponendogli delle domande.
L’iniziativa rientra in un percorso più ampio, che mira a favorire la conoscenza della legalità attraverso un percorso fatto di libri e testimonianze. È questo l’obiettivo della prima edizione di “Letture di legalità”, progetto dall’assessorato alle Politiche Giovanili guidato da Luigi Velotta e rivolto agli studenti sangiorgesi che frequentano l’ultimo anno della scuola superiore. Ogni classe che partecipa al laboratorio diventa un gruppo di studio: i ragazzi, guidati da un docente, analizzano un libro per comprenderne il significato e imparare a leggerlo ad alta voce. Alla fine del percorso, i partecipanti incontrano l’autore del testo studiato. Nell’ambito del progetto gli studenti hanno già incontrato il magistrato Raffaele Cantone, con cui hanno parlato del suo volume “Solo per giustizia” e Raffaele Sardo, autore di “Al di là della notte – storie di vittime innocenti di criminalità”, promosso dalla Fondazione Polis.
Il libro è un viaggio nella criminalità organizzata in Campania, attraverso una carrellata di episodi che messi in fila rendono l’idea di quanto sia devastante la presenza sul territorio di centinaia di clan. Protagonisti delle 101 storie non sono soltanto i boss e i loro scagnozzi impegnati in “imprese” negative come omicidi, stragi ed esecuzioni brutali, ma anche personaggi della società civile che talvolta hanno pagato un prezzo altissimo nel tentativo di arginare un potere parallelo sempre più solido e forte. Nel volume si dà anche spazio per molte vicende giudiziarie dall’esito incerto, ad alcuni avvenimenti che i media hanno colpevolmente trascurato o sottovalutato, e a delitti ancora senza castigo.
————————
19 maggio 2011 –
———————–
Da domani 20 maggio le manifestazioni di fine anno della scuola “Eduardo De Filippo”.
Venerdì alle 20.30 presso villa Bruno gli alunni delle classi quinte della scuola primaria “Eduardo De Filippo” saranno i protagonisti dell’evento finale del progetto di ampliamento dell’offerta formativa “Fata – Fuoco Acqua Terra Aria”. Gli alunni della scuola secondaria, invece, effettueranno la loro rappresentazione di fine anno martedì 24 maggio, sempre alle 20.30 in villa Bruno, con un evento dal titolo “Mediterraneo è… incontro di popoli, storie e culture”. Il 31 maggio, alle 16.30, presso la palestra della sede centrale dell’istituto in via Cavalli di Bronzo 50, gli alunni della scuola dell’infanzia metteranno in scena la manifestazione “Musicolandia: note fluttuanti nell’aria”.
“Anche gli inviti agli eventi – spiega la dirigente scolastica Chiara Priore – sono stati realizzati dagli alunni con l’aiuto dei rispettivi docenti della scuola. Invito tutti ad assistere insieme alle loro manifestazioni conclusive e, con il nostro plauso, accompagnarli al successivo ordine di scuola.” Alle manifestazioni sarà presente anche l’assessore alla Scuola, Infanzia e Gioco Luigi Bellocchio.
————-
Sempre domani all’Iti Enrico Medi la celebrazione dei 150 anni dell’Unità d’Italia
con la presentazione dei progetti formativi dell’ultimo anno scolastico
San Giorgio a Cremano, 19 maggio 2011 – Domani, 20 maggio 2011, alle ore 17, i ragazzi dell’Istituto Tecnico Industriale “Enrico Medi” di via Buongiovanni, guidato dalla dirigente scolastica Annunziata Muto, festeggeranno i 150 anni dell’Unità d’Italia con la presentazione ai genitori ed ai docenti dei lavori effettuati nel corso dell’anno scolastico all’interno di appositi laboratori finanziati con i fondi Pon.
Tra gli interventi effettuati negli scorsi mesi di cui saranno presentati gli esiti ci sono il giornalino scolastico, laboratori sull’uso del computer, sulla lingua inglese, sulla matematica ma anche il progetto “A tavola con gusto” sui principi di una corretta nutrizione e “approccio all’utilizzo dell’energia solare”. Saranno presentati anche i risultati del corso per esperti in gestione di animazione Flash. L’evento è aperto alla partecipazione della cittadinanza.
————————
16 maggio 2011.
————————
“Letture di legalità”, domani gli studenti incontrano Raffaele Sardo per discutere delle storie delle vittime di criminalità – Domattina alle 10, presso l’ITI Enrico Medi di via Buongiovanni, lo scrittore e giornalista Raffaele Sardo sarà ospite dell’Amministrazione Comunale per un incontro gli studenti, che discuteranno con lui del suo libro “Al di là della notte. Storie di vittime innocenti di criminalità”. I ragazzi interloquiranno con l´autore leggendo ad alta voce dei brevi brani del libro, davanti anche ai propri compagni di scuola, ponendogli delle domande.
L’iniziativa rientra in un percorso più ampio, che mira a favorire la conoscenza della legalità attraverso un percorso fatto di libri e testimonianze. È questo l’obiettivo di “Letture di legalità”, progetto dall’assessorato alle Politiche Giovanili guidato da Luigi Velotta e rivolto agli studenti sangiorgesi che frequentano l’ultimo anno della scuola superiore. Ogni classe che partecipa al laboratorio diventa un gruppo di studio: i ragazzi, guidati da un docente, analizzano un libro per comprenderne il significato e imparare a leggerlo ad alta voce. Alla fine del percorso, i partecipanti incontrano l’autore del testo studiato. Nell’ambito del progetto gli studenti hanno già incontrato il magistrato Raffaele Cantone, con cui hanno parlato del suo volume “Solo per giustizia”, mentre martedì 24 maggio sarà a San Giorgio a Cremano il giornalista e scrittore Bruno De Stefano, autore di “101 storie di camorra”.
“Al di là della notte” è uno sguardo nella soffitta del tempo, dove ci sono le foto in bianco e nero oramai sbiadite. Sono fotogrammi impressi nella memoria dei familiari delle vittime innocenti che raccontano tragedie mai dimenticate. Il libro ricostruisce, attraverso il ricordo di chi quelle foto le conosce bene, storie che devono essere di esempio per le giovani generazioni perché questo non accada mai più. Persone che devono essere ricordate non solo per la loro tragica e assurda fine, ma per senso della memoria. Della loro e della nostra memoria. La ricostruzione sistematica delle vicende raccontate ci consegna un ritratto doloroso, che riapre ferite mai chiuse definitivamente e che ha suscitato nei familiari delle vittime sdegno, angoscia, paura, pianto. Ogni vittima qui non è più solo un nome, ma vive anche con la sua storia. Parlare di loro, dei loro affetti, significa rimetterle al posto giusto, nello scrigno delle cose più preziose. Dove meritano di stare, senza distinzione alcuna.
———————-
13 maggio 2011
———————-
Polizia Municipale, più agenti in strada e nuovi turni per il controllo del territorio
– Parte la rivoluzione della Polizia Municipale cittadina per garantire maggiore sicurezza sul territorio, sottraendo agli uffici risorse umane per farle scendere a lavorare in strada. Via libera, quindi, al nuovo piano proposto dall’assessore al ramo Ciro Russo, che mira a razionalizzare l’utilizzo degli agenti.
“Al momento – spiega l’esponente della giunta guidata da Mimmo Giorgiano – il corpo è composto da sessanta unità, pochissime per controllare una città di circa cinquantamila abitanti. Otto agenti hanno più di sessant’anni, 27 oltre 50, 9 oltre 40. Un quarto di essi deve rimanere in ufficio per gestire pratiche amministrative ed inoltre, escludendo gli ufficiali, su 48 agenti in servizio ben 11 risultano non idonei al servizio di viabilità. Abbiamo dovuto trovare nuovi modi per assicurare il servizio di controllo del territorio e quindi ho dato disposizione affinché i non idonei vengano spostati in altri settori modificando il loro profilo professionale, per poi procedere a nuove assunzioni. Il piano del fabbisogno del personale, infatti, prevede un concorso per nuovi vigili urbani in un numero compreso tra le sei e le otto unità. ”
“La polizia municipale – prosegue Russo – lavora sotto organico e con grande difficoltà. E’ necessario modificare il profilo professionale al personale non idoneo in quanto incide sulla spesa del personale. Il Governo non ci dà la possibilità di effettuare nuove assunzioni finché risulteranno inseriti nel corpo dei vigili che purtroppo, per problemi fisici, non possono effettivamente svolgere il loro lavoro in strada ma spostando questi vigili in altri settori si sbloccheranno anche le assunzioni. Intanto, cambiando i turni degli agenti riusciremo, ad inizio giugno a partire con i nuovi orari.”
Vigili strada, quindi, dalle 7.30 alle 14.30 con il primo turno e dalle 14.30 alle 21.30 con il secondo. Il turno notturno, invece, durerà fino alle 2. “Avremo, quindi, più agenti in strada negli orari più critici, rispettando la richiesta della cittadinanza” prosegue Russo rimarcando anche gli sforzi degli ultimi mesi “installando un nuovo sistema di videosorveglianza, dotando le auto della polizia municipale del sistema street control e dotando di palmari gli agenti di polizia municipale, con quest’ultima sperimentazione che partirà nelle prossime settimane.”
——————–
12 maggio 2011
——————–
Domani al “Maurizio Costanzo Talk” si parlerà del Premio Massimo Troisi
– Domani alle 18,30 la professoressa Gianfranca De Vito, membro del consiglio di amministrazione del “Premio Massimo Troisi” e la vincitrice della sezione “miglior attore comico” dell’edizione 2010 Floriana De Martino, protagonista della sit-com “Fuori Corso”, saranno ospiti della trasmissione “Maurizio Costanzo Talk” in onda su Rai Due per discutere della sedicesima edizione della manifestazione. Costanzo riveste l’incarico di direttore artistico del Premio.
La trasmissione di approfondimento quotidiano dello storico anchorman della televisione italiana presenta ogni giorno interviste e confronti su tematiche di attualità, dal teatro Parioli di Roma. Domani pomeriggio si parlerà del prestigioso premio intitolato al grande Troisi, che la città di San Giorgio a Cremano ospita da anni e che rappresenta una eccezionale possibilità per tantissimi giovani artisti napoletani di mettersi in mostra e di confrontarsi con il grande pubblico. La kermesse, giunta ormai alla sedicesima edizione, sarà dedicata quest’anno allo storico attore comico e amico di Troisi Enzo Cannavale, scomparso lo scorso 18 marzo.
———————
12 maggio 2011
———————
Inaugurato il parco urbano “Pasquale Paradiso” in viale Formisano
– Alla presenza della vedova e dei figli, il sindaco Mimmo Giorgiano ha inaugurato poco fa il parco urbano di viale Formisano, intitolato a Pasquale Paradiso, un cittadino sangiorgese morto nel 1997 mentre tentava di sventare un incendio in un appartamento vicino a quello in cui abitava, investito dall’esplosione di una bombola di gas. Giorgiano, nell’occasione, ha scoperto una targa che ricorda Paradiso come un “esempio di valore civile.” I familiari di Paradiso, visibilmente commossi, hanno ringraziato l’Amministrazione Comunale per questo gesto in memoria del proprio caro, che diede la vita nel tentativo di salvarne altre.
Lo spazio attrezzato, sorto su un terreno messo a disposizione da un privato e sotto il quale è nato un parcheggio, si compone di panchine, aiuole, alberi, giostre, una pista per il pattinaggio a rotelle (la prima del genere in città) e due campi di bocce che potranno essere utilizzate dagli anziani che frequentano il vicino centro sociale. Presenti all’inaugurazione, oltre alla famiglia Paradiso ed al primo cittadino, anche il sottosegretario all’Economia Bruno Cesario, il vicesindaco Giorgio Zinno, il presidente del Consiglio Comunale Ciro Sarno, numerosi membri della giunta e del consiglio comunale (tra cui l’ex sindaco Gaetano Punzo) e decine di bambini provenienti dalla vicina scuola elementare.
“Non abbiamo dimenticato il sacrificio di Pasquale Paradiso ed oggi siamo qui a testimoniarlo. – ha detto la fascia tricolore sangiorgese – Vogliamo che San Giorgio sia una città più giusta e per esserlo deve onorare il dovere della memoria di uomini e donne che con il loro esempio hanno dato una mirabile testimonianza di solidarietà. Oggi consegniamo un nuovo parco urbano che sarà un punto di riferimento per famiglie, anziani e bambini, in un’area che per decenni non è stata tenuta in adeguata considerazione.”
“Non ci fermiamo qui, questo è certo. – spiega il vicesindaco ed assessore ai Lavori Pubblici Giorgio Zinno. Il prossimo appuntamento è in via Aldo Moro, dove, tra qualche mese, inaugureremo quello che sarà senza dubbio conosciuto come uno dei parchi più belli della provincia, dove gli arredi sono stati disegnati, in laboratori di progettazione partecipata, da architetti e bambini delle scuole del territorio. In questi quattro anni di Amministrazione Giorgiano molto è stato fatto, aprendo al pubblico, tra l’altro, i parchi di villa Vannucchi, via Brodolini, via Manzoni ed il Centro Polifunzionale Giovanile di via Mazzini. La lotta per il contrasto al degrado e per la legalità non può che passare per il recupero del nostro territorio, con aree che vengono strappate all’incuria e vengono riconsegnate alla città.”
Il presidente del Consiglio Comunale Ciro Sarno ha rimarcato “l’impegno dell’assemblea elettiva per dare mandato alla giunta di lavorare su nuove ed importanti infrastrutture per garantire una sempre maggiore vivibilità.”
——————–
11 maggio 2011
———————
Il 12 l’inaugurazione del parco urbano di viale Formisano, intitolato ad un eroe sangiorgese, Pasquale Paradiso.
Una nuova area a verde con panchine e giostre: sarà inaugurato domattina alle 10 in viale Formisano il parco intitolato a Pasquale Paradiso, un cittadino sangiorgese morto nel 1997 mentre tentava di sventare un incendio, investito dall’esplosione di una bombola. La targa che porterà il suo nome, all’ingresso del parco, lo ricorderà come un “esempio di valore civile”. Lo spazio pubblico attrezzato, in cui potranno trovare sollievo famiglie, bambini ed anziani, è sorto sulla piastra di copertura di un parcheggio. All’evento saranno presenti il sindaco Mimmo Giorgiano, il vicesindaco e assessore ai Lavori Pubblici Giorgio Zinno ed il presidente del Consiglio Comunale Ciro Sarno.
“Abbiamo il dovere della memoria – afferma il primo cittadino – Per questo motivo la nostra Amministrazione ha voluto dedicare questa nuova area verde a un cittadino che è morto per aver compiuto un gesto eroico. Per noi, non dimenticare è molto importante e significa far sentire ai cari delle persone che non ci sono più la nostra vicinanza anche attraverso iniziative del genere. Voglio ricordare che soltanto qualche mese fa abbiamo reinaugurato la villetta dei giochi in via Manzoni, intitolata a Davide Sannino, un ragazzo ucciso in modo assurdo a soli 19 anni per una rapina”.
“Con l’inaugurazione del parco – spiega Zinno – mettiamo un altro tassello nel più ampio piano di riqualificazione degli spazi aggregativi pubblici. Nelle scorse settimane abbiamo dato il via libera all’apertura quotidiana, di mattina e di pomeriggio, del parco di villa Vannucchi dove i sangiorgesi potranno trascorrere il loro tempo libero, lontano dal caos cittadino e correre nei viali di questo magnifico gioiello senza doversi spostare altrove. Nel giro di pochi mesi abbiamo restituito ai sangiorgesi strutture importanti come il Centro Polifunzionale Giovanile in via Mazzini, il Parco dell’Anima in via Brodolini ed il campo sportivo Raffaele Paudice in via Sandriana. La vivibilità passa necessariamente dalla riqualificazione degli spazi aperti a tutti ed anche questo contribuisce a rendere San Giorgio a Cremano una città migliore.”
———————
10 maggio 2011
———————
Giovedì 12 maggio l’inaugurazione del parco urbano di viale Formisano,
intitolato ad un eroe sangiorgese, Pasquale Paradiso.
– Una nuova area a verde con panchine e giostre: sarà inaugurato giovedì 12 maggio alle 10 in viale Formisano il parco intitolato a Pasquale Paradiso, un cittadino sangiorgese morto nel 1997 mentre tentava di sventare un incendio, investito dall’esplosione di una bombola. La targa che porterà il suo nome, all’ingresso del parco, lo ricorderà come un “esempio di valore civile”. Lo spazio pubblico attrezzato, in cui potranno trovare sollievo famiglie, bambini ed anziani, è sorto sulla piastra di copertura di un parcheggio. All’evento saranno presenti il sindaco Mimmo Giorgiano, il vicesindaco e assessore ai Lavori Pubblici Giorgio Zinno ed il presidente del Consiglio Comunale Ciro Sarno.
“Abbiamo il dovere della memoria – afferma il primo cittadino – Per questo motivo la nostra Amministrazione ha voluto dedicare questa nuova area verde a un cittadino che è morto per aver compiuto un gesto eroico. Per noi, non dimenticare è molto importante e significa far sentire ai cari delle persone che non ci sono più la nostra vicinanza anche attraverso iniziative del genere. Voglio ricordare che soltanto qualche mese fa abbiamo reinaugurato la villetta dei giochi in via Manzoni, intitolata a Davide Sannino, un ragazzo ucciso in modo assurdo a soli 19 anni per una rapina”.
“Con l’inaugurazione del parco – spiega Zinno – mettiamo un altro tassello nel più ampio piano di riqualificazione degli spazi aggregativi pubblici. Nelle scorse settimane abbiamo dato il via libera all’apertura quotidiana, di mattina e di pomeriggio, del parco di villa Vannucchi dove i sangiorgesi potranno trascorrere il loro tempo libero, lontano dal caos cittadino e correre nei viali di questo magnifico gioiello senza doversi spostare altrove. Nel giro di pochi mesi abbiamo restituito ai sangiorgesi strutture importanti come il Centro Polifunzionale Giovanile in via Mazzini, il Parco dell’Anima in via Brodolini ed il campo sportivo Raffaele Paudice in via Sandriana. La vivibilità passa necessariamente dalla riqualificazione degli spazi aperti a tutti ed anche questo contribuisce a rendere San Giorgio a Cremano una città migliore.”
———————–
10 maggio 2011
———————–
L’ 11 maggio è il Giorno del Gioco: stop alle auto in città dalle 9 alle 13
Diecimila bambini in strada per la sesta edizione dell’evento.
In serata a villa Bruno il clou con gli artisti del Circo di Mosca.
San Giorgio a Cremano, 10 maggio 2011 – Per il sesto anno consecutivo San Giorgio a Cremano diventa “una città per giocare”: domani, mercoledì 11 maggio, si celebrerà il Giorno del Gioco e tutto il centro cittadino sarà chiuso al traffico per permettere a diecimila bambini di scendere in strada a giocare. Dalle 9 alle 13, caso unico in Italia, divieto assoluto di transito alle auto, con vie e piazze trasformate in un enorme campo da gioco destinato a bambini delle scuole sangiorgesi, dei Comuni limitrofi e ad una delegazione di piccoli provenienti dalla città venezuelana di Santa Cruz de Bucaral. Chiudere la città al traffico in un giorno feriale è una iniziativa straordinaria se si pensa che San Giorgio a Cremano è una delle città più densamente popolate al mondo (circa cinquantamila abitanti su appena quattro chilometri quadrati) e che uno studio ha chiarito che se solo il 30 percento di tutte le auto immatricolate a San Giorgio scendessero contemporaneamente nelle strade non ci sarebbe più spazio disponibile.
Sarà vietata la circolazione alle auto, nonché il divieto di sosta e fermata in via Manzoni, tra piazza Giordano Bruno e piazza Europa: via Pittore, tra piazza Giordano Bruno e piazza Troisi; via De Lauzieres; piazza Vittorio Emanuele II; corso Roma; via Cavalli di Bronzo. La polizia municipale, che vigilerà sul rispetto dei divieti, ha predisposto dei percorsi di marcia alternativi per tutta la mattinata.
La manifestazione, organizzata dall’Amministrazione Comunale attraverso il Laboratorio Regionale Città dei Bambini e delle Bambine e patrocinata dall’Unicef, intende trasformare parte della città e renderla a misura di bambini e ragazzi, promuovendo il gioco negli spazi urbani riconquistandoli al traffico e alle auto in sosta e creandovi momenti di aggregazione ed offrire a tutti i cittadini – bambini, ragazzi e adulti – l’opportunità di socializzare, di riscoprire il piacere di utilizzare piazze, luoghi e strade della propria città. Sono previste esibizioni di trampolieri, bande musicali ed animatori ma anche giochi rivolti ai bambini diversamente abili, laboratori ludico-formativi, racconti di favole, canti popolari ed etnici dall’Africa ma anche simulazioni di scherma e tornei di bocce. Gran finale a villa Bruno con la compagnia “Ribolle”, con mille bollicine, tutte tonde, che saluteranno la fine della mattinata. In serata il clou della settimana di eventi, che ha visto esibirsi anche Cristina D’Avena: alle 21, nel parco di villa Bruno, il Gran Gala du Cinque: una serata internazionale in cui si alterneranno alcuni tra i più creativi talenti circensi del mondo, a metà tra la suspense del circo classico e la danza attuale, con le performance di grandi clown, con la presenza di prestigiosi artisti della Scuola del Circo di Mosca. Una impedibile serata, dunque, di altissimo livello artistico, tra intensa poesia e grande comicità.
L’Amministrazione di San Giorgio a Cremano si è impegnata da tempo nella realizzazione di azioni concrete sugli aspetti normativi a tutela del gioco dei ragazzi per la riconquista degli spazi per giocare: nei condomini innanzitutto, ma anche nei parchi pubblici e nelle scuole.
“Invito – afferma il sindaco Mimmo Giorgiano – tutti i cittadini a collaborare e a diffondere la “cultura del gioco” per una più alta qualità della vita per tutti. D’altronde, una città in cui i bambini giocano per strada è una città più sicura. Una città a misura di bambino e bambina è una città in cui anche gli adulti vivono meglio.”
“A San Giorgio a Cremano – dichiara l’assessore alla Scuola, Infanzia e Gioco Luigi Bellocchio – torna un grande appuntamento da vivere, un giorno speciale dedicato al gioco come mezzo di espressione, comunicazione e incontro tra adulti, ragazzi e bambini. Un momento dove finalmente i cittadini, grandi e piccoli, si riappropriano della città, delle strade, delle piazze e dei parchi, riconquistandoli al traffico, al caos e alla spazzatura, creando momenti di aggregazione. I bambini delle scuole dell’Infanzia, delle scuole primarie, delle scuole superiori di primo e secondo grado si recheranno nelle piazze e nelle strade con attrezzature e materiali ludici: palloni, corde, giochi da tavolo, giochi inventati e tanto altro ed anche l’interno delle scuole sarà, per un giorno, teatro di giochi.”
———————-
9 maggio 2011
———————-
Mercoledì 11 stop dalle auto in città dalle 9 alle 13: è il Giorno del Gioco
Diecimila bambini in strada per la sesta edizione dell’evento. La sera a villa Bruno il clou con gli artisti del Circo di Mosca.
San Giorgio a Cremano, – Per il sesto anno consecutivo San Giorgio a Cremano diventa “una città per giocare”: mercoledì 11 si celebrerà il Giorno del Gioco e tutto il centro cittadino sarà chiuso al traffico per permettere a diecimila bambini di scendere in strada a giocare. Dalle 9 alle 13, caso unico in Italia, divieto assoluto di transito alle auto, con vie e piazze trasformate in un enorme campo da gioco destinato a bambini delle scuole sangiorgesi, dei Comuni limitrofi e ad una delegazione di piccoli provenienti dalla città venezuelana di Santa Cruz de Bucaral. Chiudere la città al traffico in un giorno feriale è una iniziativa straordinaria se si pensa che San Giorgio a Cremano è una delle città più densamente popolate al mondo (circa cinquantamila abitanti su appena quattro chilometri quadrati) e che uno studio ha chiarito che se solo il 30 percento di tutte le auto immatricolate a San Giorgio scendessero contemporaneamente nelle strade non ci sarebbe più spazio disponibile.
Sarà vietata la circolazione alle auto, nonché il divieto di sosta e fermata in via Manzoni, tra piazza Giordano Bruno e piazza Europa: via Pittore, tra piazza Giordano Bruno e piazza Troisi; via De Lauzieres; piazza Vittorio Emanuele II; corso Roma; via Cavalli di Bronzo. La polizia municipale, che vigilerà sul rispetto dei divieti, ha predisposto dei percorsi di marcia alternativi per tutta la mattinata.
La manifestazione, organizzata dall’Amministrazione Comunale attraverso il Laboratorio Regionale Città dei Bambini e delle Bambine e patrocinata dall’Unicef, intende trasformare parte della città e renderla a misura di bambini e ragazzi, promuovendo il gioco negli spazi urbani riconquistandoli al traffico e alle auto in sosta e creandovi momenti di aggregazione ed offrire a tutti i cittadini – bambini, ragazzi e adulti – l’opportunità di socializzare, di riscoprire il piacere di utilizzare piazze, luoghi e strade della propria città. Sono previste esibizioni di trampolieri, bande musicali ed animatori ma anche giochi rivolti ai bambini diversamente abili, laboratori ludico-formativi, racconti di favole, canti popolari ed etnici dall’Africa ma anche simulazioni di scherma e tornei di bocce. Gran finale a villa Bruno con la compagnia “Ribolle”, con mille bollicine, tutte tonde, che saluteranno la fine della mattinata. In serata il clou della settimana di eventi, che ha visto esibirsi anche Cristina D’Avena: alle 21, nel parco di villa Bruno, il Gran Gala du Cinque: una serata internazionale in cui si alterneranno alcuni tra i più creativi talenti circensi del mondo, a metà tra la suspense del circo classico e la danza attuale, con le performance di grandi clown, con la presenza di prestigiosi artisti della Scuola del Circo di Mosca. Una impedibile serata, dunque, di altissimo livello artistico, tra intensa poesia e grande comicità.
L’Amministrazione di San Giorgio a Cremano si è impegnata da tempo nella realizzazione di azioni concrete sugli aspetti normativi a tutela del gioco dei ragazzi per la riconquista degli spazi per giocare: nei condomini innanzitutto, ma anche nei parchi pubblici e nelle scuole.
“Invito – afferma il sindaco Mimmo Giorgiano – tutti i cittadini a collaborare e a diffondere la “cultura del gioco” per una più alta qualità della vita per tutti. D’altronde, una città in cui i bambini giocano per strada è una città più sicura. Una città a misura di bambino e bambina è una città in cui anche gli adulti vivono meglio.”
“A San Giorgio a Cremano – dichiara l’assessore alla Scuola, Infanzia e Gioco Luigi Bellocchio – torna un grande appuntamento da vivere, un giorno speciale dedicato al gioco come mezzo di espressione, comunicazione e incontro tra adulti, ragazzi e bambini. Un momento dove finalmente i cittadini, grandi e piccoli, si riappropriano della città, delle strade, delle piazze e dei parchi, riconquistandoli al traffico, al caos e alla spazzatura, creando momenti di aggregazione. I bambini delle scuole dell’Infanzia, delle scuole primarie, delle scuole superiori di primo e secondo grado si recheranno nelle piazze e nelle strade con attrezzature e materiali ludici: palloni, corde, giochi da tavolo, giochi inventati e tanto altro ed anche l’interno delle scuole sarà, per un giorno, teatro di giochi.”
—————————
9 maggio 2011
—————————
Diffusione della legalità su internet, parte “Liberacopia”
– Educare alla legalità su internet attraverso l’utilizzo del software libero. È l’obiettivo di “Liberacopia”, il progetto composto da un ciclo di seminario organizzato dall’associazione cittadina “OpenMind” che è partito proprio stamattina in villa Vannucchi con il sostegno dell’Amministrazione Comunale. Presenti all’incontro, gli alunni delle classi terze dell’istituto comprensivo “Eduardo De Filippo” di San Giorgio a Cremano, accompagnati dalla dirigente scolastica Chiara Priore, da alcuni docenti e rappresentanti dei genitori, che hanno partecipato alle lezioni tenute da Roberto Dentice, responsabile di “OpenMind”, e da Roberto Borraccia della Polizia Postale del compartimento di Napoli. “Il nostro scopo – spiega Dentice – è diffondere tra i giovani la cultura della legalità in rete, fornendo loro le informazioni necessarie per soddisfare la propria sete di conoscenza senza infrangere il diritto di autore e mettendoli in guardia su alcuni reati consumati sul web come il furto d’identità”.
——————-
7 maggio 2011
——————–
“Giovani cronisti di pace”: i ragazzi dell’ITC Scotellaro al
“Forum della Libertà” di Riccione
La giunta comunale di San Giorgio a Cremano guidata dal sindaco Mimmo Giorgiano ha approvato, su proposta dell’assessore alle Politiche Giovanili Luigi Velotta, la partecipazione degli allievi dell’Itc Rocco Scotellaro di San Giorgio a Cremano al “Forum della libertà” di Riccione del prossimo 10 e 11 maggio e provvederà alle spese per il viaggio ed il soggiorno dei ragazzi.
La partecipazione, che rientra nell’ambito del progetto “Giovani cronisti di pace”, darà la possibilità agli studenti ed ai docenti di confrontare la propria esperienza di lavoro sui temi della pace e dei diritti umani con quella di altri giovani provenienti da diverse regioni d’Italia. Il progetto è incentrato sul protagonismo dei giovani e sui valori della Costituzione italiana: “Giovani cronisti di pace” è, infatti, un percorso interattivo per l’educazione alla pace ed ai diritti umani, il volontariato nazionale e la cooperazione internazionale che permette ai ragazzi di sperimentare sul campo la metodologia messa a punto dai giornalisti dell’Osservatorio quotidiano sui Tg nazionali e di fruire di mezzi concreti per valutare in maniera critica la qualità dell’informazione offerta dai telegiornali.
———————
6 maggio 2011 –
———————
All’attore Pietro Pignatelli
il Premio Giogiò 2011
Proseguono le celebrazioni del Giorno del Gioco: domani 7 in città gli sbandieratori di Cava e Le Baccanti
È stato assegnato all’attore Pietro Pignatelli il Premio Giogiò 2011, consegnato nelle scorse ore durante le celebrazioni del sesto Giorno del Gioco. La premiazione si è svolta i nell’ex fonderia Righetti di villa Bruno. Il premio, già appannaggio di Cristina D’Avena e Patrizio Rispo, raffigura la mascotte ufficiale del Giorno del Gioco e premia le personalità del mondo artistico, culturale, sociale e politico che abbiano promosso, nella loro vita, il gioco come momento di crescita dei bambini.
Pietro Pignatelli, in più di quindici anni di carriera, si è espresso in qualsiasi forma teatrale. È conosciuto soprattutto per le partecipazioni da protagonista e co-protagonista a grandi musical come “Grease”, “Scugnizzi” e “Pinocchio”. Inoltre ha lavorato in cortometraggi e spot pubblicitari ma anche come presentatore del programma per bambini della Rai “L’Albero Azzurro”. Da sempre impegnato nel sociale, è testimonial della Fondazione Millesoli che promuove i diritti dell’infanzia in India e per la quale Pignatelli ha realizzato uno spettacolo itinerante di fiabe per bambini, presentato a San Giorgio a Cremano.
Il programma di eventi che porteranno al Giorno del Gioco proseguirà, domani, con il “Gioco della Bandiera” a cura del gruppo di “Sbandieratori e musici città regia” di Cava dei Tirreni, in piazza Troisi alle 19. Alle 21, invece, presso villa Bruno spazio a “L’incantesimo del Trifoglio”, uno spettacolo di acrobazie aeree e giochi luminosi, appositamente costruita per il Giorno del Gioco, a cura di Le Baccanti ed Andrea Lo reni.
Il Giorno del Giorno avrà il suo culmine l’11 maggio prossimo quando l’intero centro cittadino sarà chiuso al traffico veicolare e diecimila bambini si riapproprieranno delle strade e delle piazze per rimarcare il loro diritto al gioco.
———————–
5 maggio 2011
———————–
Giorno del Gioco, domani 6 maggio in villa Bruno lo show di Cristina D’Avena
San Giorgio a Cremano, 5 maggio 2011 – E’ tutto pronto per lo spettacolo che vedrà protagonista, domani sera, nell’arena Viviani di villa Bruno, a partire dalle ore 21, Cristina D’Avena, madrina di eccezione ed ospite d’onore della sesta edizione del Giorno del Gioco. La D’Avena, cantante italiana amata da grandi e piccini si esibirà in un nuovo show interattivo ad ingresso gratuito intitolato “Giocacantando”, che vedrà protagonista anche il pubblico, chiamato ad interagire con lei in un evento all’insegna della musica, dell’allegria, del gioco e del divertimento.
Cristina, che quest’anno ha scritto insieme a Beppe Stanco l’inno del Giorno del Gioco, sarà accompagnata dall’animatore Francesco Mastandrea creando momenti magici per tutti i bambini, ragazzi, e genitori. A fine serata Cristina D’avena sarà a disposizione dei suoi fan per firmare autografi e farsi scattare fotografie. Quest’anno l’Amministrazione Comunale di San Giorgio a Cremano ha dedicato otto giorni alla VI edizione del Giorno del Gioco, con una serie di eventi inaugurata lo scorso 4 maggio: tema di quest’anno è “Giochi da maschi, da femmine e da tutti e due”. La manifestazione terminerà l’11 maggio prossimo quando l’intero centro cittadino sarà chiuso al traffico veicolare e diecimila bambini si riapproprieranno delle strade e delle piazze per rimarcare il loro diritto al gioco.
L’Assessore alla Scuola, Infanzia e Gioco Luigi Bellocchio invita tutti i sangiorgesi a scendere a piedi l’11 maggio e a ricreare ovunque momenti di gioco anche grazie all’organizzazione, negli spazi vietati ad auto e moto, di giochi di strada, danze, clownerie, animazione e musica.
“San Giorgio a Cremano, per il sesto anno consecutivo – dichiara il sindaco Mimmo Giorgiano – diventa una città per giocare. Abbiamo con grande piacere ed orgoglio l’indicazione del Laboratorio Regionale Città dei Bambini e delle Bambine di individuare anche nel 2011 Cristina D’Avena come madrina di eccezione perché è stata interprete di centinaia di canzoni che hanno accompagnato la crescita dei nostri figli. Il fatto che ci abbia onorato scrivendo il testo e la musica della canzone ufficiale dell’evento è per noi motivo di gioia e di orgoglio. La serata di domani, quindi, sarà da non perdere per i tanti appassionati di Cristina e delle canzoni dei cartoni animati.”
———————-
5 maggio 2011
———————-
Pubblicati i bandi per partecipare al XVI Premio Massimo Troisi
San Giorgio a Cremano, 5 maggio 2011 – L’Istituzione Comunale “Premio Massimo Troisi” di San Giorgio a Cremano, presieduta dal sindaco Mimmo Giorgiano, ha pubblicato i bandi di concorso relativi alla XVI edizione del “Premio Massimo Troisi”, il prestigioso e ambito riconoscimento che ogni anno viene assegnato ai migliori giovani artisti comici emergenti italiani. Il Premio si terrà dal 27 giugno al 3 luglio nei locali e nel parco della settecentesca villa Bruno di San Giorgio a Cremano.
Tre i premi da assegnare e i relativi concorsi: cortometraggio, scrittura, miglior attore, tutti di genere comico. Per ognuno di questi un premio in denaro ed il trofeo Massimo Troisi una statuetta raffigurante Pulcinella realizzata dallo scultore sangiorgese Lello Esposito. I bandi possono essere scaricati dai siti internet www.e-cremano.it e www.premiomassimotroisi.it o essere richiesti direttamente alla segreteria del Premio alla infoline 0815654335. Quest’anno, per la prima volta, ogni concorso avrà una serata appositamente dedicata alla presentazione dei lavori dei partecipanti ed alle premiazioni.
Con la pubblicazione dei nuovi bandi, dunque, prende il via ufficialmente la sedicesima edizione di quello che viene considerato uno dei più importanti premi artistici del Paese, sicuramente tra i più significativi per la comicità. Il Troisi è divenuto un importante lasciapassare per la ribalta nazionale ed è considerato uno dei principali appuntamenti nel panorama nazionale della comicità. Nato inizialmente come selezione per il miglior cortometraggio, negli anni si è esteso a tutte le espressioni della comicità includendo la scrittura comica e l’attore comico.
——————–
5 maggio 2011
——————–
Via San Giorgio Vecchio riaperta al traffico – È stata riaperta al traffico via San Giorgio Vecchio: sono infatti terminati i lavori di riqualificazione della strada che collega la parte bassa e la parte alta della città. L’intervento è stato interamente pagato dalla Società Autostrade Meridionali all’interno del piano dei lavori per l’autostrada A3 Napoli – Pompei – Salerno. I lavori, durati poche settimane, hanno portato all’abbassamento stradale con lo scavo al di sotto delle tubazioni e dei cavi esistenti per consentire il passaggio di tir ed autobus sotto il ponte dell’autostrada. Con la fine dei lavori è previsto il ritorno in via Aldo Moro degli ambulanti del mercato settimanale non alimentare del mercoledì.
“Non si tratta dell’unico intervento previsto per via San Giorgio Vecchio. – spiega Giorgio Zinno, vicesindaco e assessore ai Lavori Pubblici nella giunta guidata da Mimmo Giorgiano – Oltre ai lavori che la Società Autostrade Meridionali ha effettuato senza alcun aggravio per le casse Comunali, stiamo valutando la possibilità di rifare in tempi stretti i marciapiedi e a mettere in sicurezza l’importante snodo stradale. Siamo soddisfatti dell’intervento della Sam e di come il piano traffico messo in atto abbia retto: durante i lavori sono stati previsti percorsi alternativi per garantire ai cittadini una viabilità senza grossi disagi. Grazie alla riapertura di San Giorgio Vecchio si registreranno netti miglioramenti alla viabilità cittadina.”
———————
3 maggio 2011.
———————
Domattina, 4 maggio, l’inaugurazione della sesta edizione del Giorno del Gioco.Mille bambini al campo sportivo Paudice,poi la sera uno spettacolo di comici ed acrobati.
San Giorgio a Cremano, 3 maggio 2011 – Domani inizieranno le celebrazioni della sesta edizione del “Giorno del Gioco”. L’inaugurazione si terrà a partire dalle 10.30 nella rinnovata struttura del campo sportivo “Raffaele Paudice” di via Sandriana, alla presenza del sindaco Mimmo Giorgiano, dell’assessore alla Scuola Infanzia e Gioco Luigi Bellocchio e di oltre mille bambini in rappresentanza di tutte le scuole cittadine.
“Giochi da maschi, da femmine… e da tutti e due” è il tema scelto per questa edizione che intende promuovere la sensibilizzazione alle pari opportunità anche nel gioco. Dopo la dichiarazione di apertura della settimana di eventi si proseguirà con una grande coreografia in cui i bambini saranno protagonisti e con la presentazione della sigla ufficiale del Giorno del Gioco, scritta da Cristina D’Avena e da Beppe Stanco. In serata alle 19.30 in villa Falanga si potrà assistere allo spettacolo “Teatro Viaggiante: duo Pink” a cura di Elisabetta Cavana e Edoardo Mirabella: si tratta di un comedy show all’italiana in cui volano cerchi, birilli e clave tra musiche trash, balli acrobatici, finezze mimiche ed un’incontenibile oratoria ed un finale a due ruote a due metri da terra.
Nel corso della settimana grandi eventi di caratura internazionale celebreranno il gioco come mezzo di espressione, comunicazione e incontro tra adulti, ragazzi e bambini. San Giorgio a Cremano è la prima città della Campania ed una delle poche in Italia che dedica una giornata feriale al gioco: un grande appuntamento, che si fregia, tra gli altri, del patrocinio dell’Unicef, della Commissione Bicamerale per l’Infanzia, della Regione Campania, dell’Ufficio Scolastico Regionale della Campania, della Bimed e di numerosi altri enti pubblici e privati.
Cirque” da un’ idea di Alessandro Serena
———————
Prenotazioni ed esenzioni ticket presso il Comune:
San Giorgio prima città della Campania ad offrire il servizio
San Giorgio a Cremano, 3 maggio 2011 – Dal prossimo 19 settembre San Giorgio a Cremano diventerà la prima città della Campania in cui i cittadini potranno prenotare visite mediche ambulatoriali e chiedere il rilascio dell’esenzione dal ticket sanitario direttamente presso gli uffici comunali. Lo prevede un protocollo d’intesa firmato poco fa dal sindaco Mimmo Giorgiano e dal direttore del distretto sanitario cittadino Salvatore Langella per conto del commissario dell’Asl Napoli 3 Sud Vittorio Russo.
Il primo cittadino, come massima autorità sanitaria del territorio, ha colto la disponibilità dell’Asl ed i due enti pubblici hanno insieme progettato un percorso che produrrà diminuzione dei tempi di attesa per il rilascio dell’esenzione, la diminuzione delle attese agli sportelli ed il lancio di una campagna di informazione.
“Metteremo a disposizione dell’Asl – afferma il sindaco Mimmo Giorgiano – il nostro Ufficio Relazioni con il Pubblico, con sede presso il Palazzo di Città in piazza Vittorio Emanuele II. Esistono numerose e positive esperienze di collaborazione tra noi e l’Asl e questa ulteriore integrazione di servizi va nella direzione di rendere la pubblica amministrazione sempre più vicina ai cittadini che vivono uno stato di disagio, sociale o economico e San Giorgio a Cremano una città più giusta.”
“La postazione decentrata – spiega l’assessore alle Nuove Tecnologie Ciro Russo – permetterà la prenotazione delle prestazioni ambulatoriali disponibili presso il Centro Unico di Prenotazione dell’Asl, il rilascio delle esenzioni per reddito e l’aggiornamento in tempo reale dell’anagrafica del distretto. Concorderemo con l’Asl prima del 19 settembre i giorni di apertura ed i relativi orari di questo innovativo sportello.”
“L’Asl – spiega il dottore Langella – formerà il personale comunale e si occuperà di assistere il Comune fornendo tutta la modulistica necessaria per le prenotazioni e per l’erogazione degli altri servizi. Mi auguro che l’esempio del Comune di San Giorgio a Cremano, che ci permetterà di offrire un servizio sempre migliore ai cittadini, possa essere presto seguito da tutti gli altri Comuni dell’Asl Napoli 3.”
———————
2 maggio 2011
———————
Prenotazioni mediche presso gli uffici comunali,domattina la firma dell’accordo con l’ASL
San Giorgio a Cremano, 2 maggio 2011 – Domattina 3 maggio alle 13, presso l’ufficio Nuove Tecnologie del Comune, in piazza Vittorio Emanuele II, n.10 sarà firmato il protocollo d’intesa con l’Asl che prevede la possibilità di far prenotare alla cittadinanza le visite ambulatoriali presso gli uffici comunali. A firmare l’accordo saranno il sindaco Mimmo Giorgiano ed il direttore sanitario del distretto di San Giorgio Salvatore Langella. I colleghi dei media sono invitati a partecipare.
Oggetto dell’accordo una iniziativa dell’assessorato alle Nuove Tecnologie, guidato da Ciro Russo e dell’Asl Napoli 3 nella persona del commissario straordinario dell’azienda sanitaria Vittorio Russo.
“A breve, presso l’Ufficio Relazioni con il Pubblico di piazza Vittorio Emanuele II e presso gli uffici comunali di via Galdieri i cittadini potranno prenotare direttamente le visite mediche senza doversi recare alla sede dell’Asl di via Marconi. – dichiara l’assessore Russo – In questo modo veniamo incontro alle esigenze dei tanti cittadini per cui è un peso spostarsi nella parte bassa della città e dei dipendenti dell’Asl, dove saranno di certo abbattute le file per le prenotazioni. Il progetto, voglio rimarcarlo, è a costo zero per l’Amministrazione Comunale, poiché i nostri dipendenti potranno accedere direttamente ai software già in possesso all’Asl.”
———————
Il parco di villa Vannucchi aperto tutte le mattine dalle 7 alle 13
San Giorgio a Cremano, 2 maggio 2011 – Con l’avvento della bella stagione il parco di villa Vannucchi apre al pubblico tutte le mattine. Cancelli aperti, quindi, anche dalle 7 alle 13 nei giorni feriali e non solo in orario pomeridiano e nei festivi.
“Per tutta l’estate il parco resterà aperto mattina e pomeriggio tutti i giorni: la città ce lo chiedeva con forza. – spiega il sindaco Mimmo Giorgiano – Anche quest’anno, quindi, restituiamo completamente alla città uno spazio di 40mila metri quadri prospiciente alla dimora settecentesca. Anziani, bambini, famiglie potranno studiare, passeggiare, correre nei vialetti del parco, godendo delle meraviglie delle essenze mediterranee e della visuale della facciata della villa da una prospettiva del tutto nuova.”
Il via libera all’’apertura quotidiana del parco è stato possibile grazie all’impegno dell’assessorato al Patrimonio, guidato dal vicesindaco Giorgio Zinno: “Tanti sangiorgesi – afferma – la mattina sono soliti andare a correre in altri parchi pubblici fuori città, come quello intitolato Massimo Troisi a San Giovanni a Teduccio o, prima della recente chiusura, al Bosco Reale di Portici. Il nuovo orario di apertura del parco di villa Vannucchi consentirà, invece, ai nostri concittadini di non spostarsi altrove, avendo la possibilità di fruire degli ampi viali del parco più bello del nostro territorio.”
Acquisita al patrimonio comunale alla fine degli anni Novanta dopo decenni d’incuria, il parco della villa era rimasto praticamente abbandonato dopo la Seconda Guerra Mondiale, quando gli alleati anglo-americani l’avevano utilizzata come campo base per i carri armati, danneggiando definitivamente gli splendidi giardini, che, secondo molti studiosi, rendevano villa Vannucchi “la più bella delle ville del Miglio d’Oro”. Il parco, inaugurato nel luglio del 2009 dal sindaco Giorgiano, è stato ricostruito secondo la celebre mappa del duca di Noja (di cui una copia è conservata nella biblioteca comunale di villa Bruno) grazie ad un finanziamento della Regione Campania, attraverso fondi europei, di circa cinque milioni di euro, che ha riportato alla luce anche una splendida fontana ad esedra, rimasta sepolta dal tempo. Villa Vannucchi, il cui valore economico complessivo è tra i trenta ed i quaranta milioni di euro, sarà presto affidata, in seguito ad un bando pubblico, ad un importante ente di formazione o ad una università.
——————————–
Incontri con la Guardia di Finanza e la Polizia Postale, si conclude il progetto
“Educazione alla Legalità” dell’istituto scolastico De Filippo
San Giorgio a Cremano, 2 maggio 2011 – Mercoledì 4 maggio e lunedì 9 maggio l’Istituto Comprensivo De Filippo di San Giorgio a Cremano, guidato dalla dirigente Chiara Priore, ospiterà gli ultimi due incontri dedicati all’iniziativa “Educazione alla Legalità”. Nel primo appuntamento il capitano della Guardia di Finanza di Portici Filippo D’Albore incontrerà gli alunni delle classi quinte della scuola primaria e prime della scuola secondaria, per una lezione dal titolo “Fiuto da finanziere: il lavoro della Guardia di Finanza”.
Nel secondo incontro, invece, i ragazzi delle terze della scuola primaria e delle prime della scuola secondaria incontreranno nelle sale di Villa Vannucchi Roberto Dentice dell’associazione OpenMind ed alcuni importanti esponenti della Polizia Postale per discutere sul tema “Legalità in rete”.
“Iniziative del genere – afferma Luigi Bellocchio assessore alla Scuola, Infanzia e Gioco del Comune di San Giorgio a Cremano – dimostrano il grande impegno delle istituzioni scolastiche per educare i più piccoli. Grazie al confronto con gli esponenti delle Istituzioni e delle forze dell’ordine riusciremo a stimolare negli alunni la cultura alla legalità e la formazione di una coscienza civile e democratica.”
———————
29 aprile 2011
——————–
VI edizione del Giorno del Gioco: dal 4 all’11 maggio una settimana di eventi con Cristina D’Avena e tanti ospiti di livello internazionale
San Giorgio a Cremano, 29 aprile 2011 – E’ stata presentato presso il piano nobile di villa Vannucchi il programma degli eventi della VI edizione del Giorno del Gioco, un grande appuntamento da vivere, una settimana speciale dal 4 all’ 11 maggio 2011 con eventi di grande qualità artistica ed educativa. “Giochi da maschi, da femmine e da tutti e due” è il tema della VI edizione. Sono intervenuti, tra gli altri, il sindaco Mimmo Giorgiano, l’assessore alla Scuola, Infanzia e Gioco Luigi Bellocchio, il coordinatore del Laboratorio Regionale Città dei Bambini e delle Bambine Francesco Langella, i rappresentanti dell’ambasciata del Venezuela in Italia e di tutte le scuole di ordine e grado della città. Effettuato anche un collegamento telefonico straordinario con la nota cantante Cristina D’Avena, che ha scritto l’inno ufficiale della manifestazione. La D’Avena ha annunciato che tra pochi giorni sarà per il terzo anno consecutivo a San Giorgio con un suo spettacolo rivolto a grandi e piccini.
Un iniziativa speciale, patrocinata dall’UNICEF, dall’Ambasciata della Repubblica Bolivariana del Venezuela in Italia, dalla Biennale delle Scienze e delle Arti del Mediterraneo, dall’Ufficio Scolastico Regionale, da GIONA Associazione Città del Gioco ed altri, che coinvolgerà per la sesta volta e per una settimana l’intera città con una serie di eventi di grande qualità artistica ed educativa. Si alterneranno alcuni tra i più creativi talenti nazionali ed internazionali. Si parte il 4 maggio con Il Teatro Viaggiante e lo spettacolo Duo Pink, un esplosivo comedy show all’italiana, per chi la coppia la vive o per chi la vede tutti i giorni; il 5 maggio “Il poeta volante” con lo spettacolo “Millesoli”, uno spettacolo di affabulazione calato nella magica atmosfera del mondo indiano con Pietro Pignatelli. Venerdì 6 maggio ritorna anche quest’anno la Madrina di eccezione e Ospite d’onore del Giorno del Gioco: Cristina D’Avena, la cantante italiana più amata da grandi e piccini, che si esibirà in un nuovo spettacolo interattivo che vedrà protagonista anche il pubblico. Il 7 maggio è la volta del gruppo degli Sbandieratori e Musici Città Regia di Cava dei Tirreni e delle Baccanti (Claudia Conti e Maurizia Lacqua) con Andrea Lo reni ed il loro spettacolo “L’incantesimo del trifoglio”, una fiaba ricca di emozioni, acrobazie aeree e giochi luminosi con folletti post industriali, appositamente costruita per la VI edizione del Giorno del Gioco. Domenica 8 maggio gli stessi artisti si esibiranno con lo spettacolo “ARIA n° 3: il gioco delle acrobazie e la musica” e legati da un filo, arriveranno a toccarsi, come solo nelle arti può accadere. La compagnia “Il melarancio” metterà inoltre in scena un laboratorio/spettacolo denominato Narcisi e destinato ai bambini delle scuole dell’infanzia. Martedì 10 maggio la compagnia Ribolle sarà protagonista con lo spettacolo omonimo, un racconto visivo e musicale che trasporta chi vi assiste in un mondo dalla consistenza incerta verso un’infinita sequenza di bolle di sapone. Grande finale l’11 maggio con il Gran Gala di Cirque, una straordinaria e unica serata internazionale, con i più creativi talenti circensi del mondo e della prestigiosa Scuola del Circo di Mosca.
“Il gioco ha molte forme. – ha dichiarato il sindaco Mimmo Giorgiano – C’è il gioco che aiuta a guardarsi dentro e quello che aiuta a vedere fuori. C’è il gioco che sviluppa capacità motorie, e il gioco che sviluppa la socialità. Quando si intende acquistare un giocattolo, il primo aspetto che si tiene in considerazione, di norma, oltre all’età del bambino, è il sesso dello stesso: “si tratta di un gioco da maschio, da femmine o da tutti e due?” Diventa fondamentale il coinvolgimento delle scuole per suscitare riflessioni sul tema e sul valore di una società basata sul rispetto e su comportamenti consapevoli e responsabili.”
Per l’assessore al Gioco Luigi Bellocchio “questa importante iniziativa riguarda non solo la categoria bambini ma l’intera cittadinanza. I bambini pensano che gli adulti giocano poco o non giocano più e questo crea molti problemi, sia agli adulti che agli stessi bambini. Esistono nelle città energie e disponibilità inutilizzate, che possono contribuire a ricostruire un tessuto sociale e un clima di cooperazione e di solidarietà fondamentali per migliorare la qualità della vita urbana. Allora invito tutti i cittadini a scendere a piedi e a ricreare ovunque momenti di gioco con i bambini.”
“Con il tema della VI edizione del Giorno del Gioco, che promuove mostre, istallazioni urbane, seminari di formazione, laboratori didattici e spettacoli, – ha affermato Francesco Langella – vorremmo che le bambine e i bambini imparassero a riconoscere e superare gli stereotipi, a non associare la differenza tra i generi a destini prestabiliti, a divieti, ma a capire che la loro libertà e la creatività, il loro essere cittadini e cittadine prima di tutto dipende dalla possibilità di inventarsi, di combinare modelli diversi in un insieme originale”.
——————–
Celebrazione del Santo Patrono, il 2 maggio processione ed alzabandiera con il vessillo di San Giorgio
San Giorgio a Cremano, 29 aprile 2011 – Lunedì 2 maggio sarà celebrata la festa del Santo Patrono, San Giorgio Martire. Il programma delle manifestazioni prevede una messa solenne presso il santuario di San Giorgio Martire in via Lanzara seguita dalla benedizione del vessillo del Santo. Alla fine della liturgia inizierà la processione che si snoderà da piazzetta della Pace a Via Gramsci per proseguire in via Margherita di Savoia, corso Umberto I e piazza Vittorio Emanuele. Alle 19, come da tradizione, nella piazza, all’angolo con via Buozzi, si terrà la funzione dell’alzabandiera con la partecipazione delle autorità civile e religiose, in primis il sindaco Mimmo Giorgiano.
Per il primo cittadino “la festa del nostro patrono non è solamente un’occasione per dimostrare la propria fede verso il Santo Cavaliere ma anche un momento in cui la comunità cittadina si stringe insieme attorno ai valori della nostra tradizione. Molti sangiorgesi che ormai risiedono in altre città tornano qui per le celebrazioni e su tutto il territorio si respira un’aria di festa, che proseguirà fino alla processione che attraverserà tutta la città a metà mese.”
——————–
“Seven”: domenica 1° maggio il “finissage” della mostra sull’Invidia a villa Vannucchi. San Giorgio a Cremano, 26 aprile 2011 – Domenica 1 maggio si concluderà il secondo grande appuntamento della rassegna d’arte internazionale Seven, dedicato all’Invidia. Il “finissage” è previsto alle 20 in villa Vannucchi. Seven è un evento internazionale d’arte contemporanea in otto mostre che ha avuto inizio il 20 novembre e che si prefigge di rappresentare attraverso scultura, pittura, fotografia, grafica, videoart, installazioni interattive e performances i sette peccati capitali.
Per il finissage di “Seven – Invidia” è prevista una serata all’insegna di musica e spettacolo. Il pubblico avrà la possibilità di celebrare, attraverso il teatro e la musica, l’invidia con una rappresentazione teatrale scritta e diretta da Vincenzo Mazzarella e le musiche di Saverio D’Andrea. Lo spettacolo si concentrerà sul vizio dell’Invidia, con dei rimandi anche alla Gola e all’Accidia, quest’ultimo tema della prossima mostra. I testi, sia teatrali che musicali, sono stati scritti esclusivamente per l’occasione e verranno raccolti e riproposti tutti insieme quest’estate in uno spettacolo dal titolo “Settevizi”, un’esperienza unica di commistione delle arti nel nome spietato e crudo dei sette vizi capitali.
«Seven è iniziativa di ampissimo respiro, come dimostra il fatto che si tratta di un evento patrocinato dal Parlamento Europeo. – dichiara soddisfatto il sindaco Mimmo Giorgiano – abbiamo voluto con forza che “Seven” trovasse casa nella nostra città e, a giudicare dagli straordinari risultati raggiunti dalla mostra sulla “Gola”, possiamo dire di aver centrato l’obbiettivo. Sono fermamente convinto – continua il Sindaco – che per lo sviluppo della città non basti aprire nuovi cantieri e garantire la pulizia quotidiana delle strade, cose che rappresentano le nostre priorità, ma che sia necessario lanciare nuove iniziative culturali che spingano a riflettere , interessarsi e a costruire insieme una città migliore».
0 commenti