MOSTRA CONCORSO SUI TERREMOTI DELL’IRPINIA E L’AQUILA
“La Satira Investe nella Ricostruzione”
29 maggio 2011.
Prorogato al 30 giugno il termine per l’invio delle opere per partecipare alla mostra-concorso “La Satira Investe nella Ricostruzione”.
Il bando di concorso è presente sul sito dell’Osservatorio permanente sul dopo sisma (www.osservatoriosuldoposisma.com) che, col supporto della Fondazione MIdA, chiama vignettisti e illustratori ad esprimersi sulla gestione dei fondi stanziati per le ricostruzioni seguite agli eventi sismici italiani degli ultimi 30 anni: dal terremoto dell’Irpinia a quello de L’Aquila.
Il concorso è finalizzato ad un’esposizione itinerante che attraverserà alcuni luoghi topici dei terremoti italiani.
Una vignetta – nell’intento dei curatori Valentina Del Pizzo e Valerio Calabrese – rappresenterà il terremoto come poche volte è stato fatto: la satira si farà interprete del delicato tema della gestione economica delle emergenze post sisma, attraverso lo strumento principale dei messaggi istituzionali, la moneta corrente, e nella fattispecie, la moneta da 1 euro, metafora dei fondi pubblici, ma anche simbolo della disperazione di chi col malaffare approfitta del disastro.
L’iconografia delle monete ha sempre veicolato i messaggi del potere, per questo gli organizzatori hanno chiesto di ribaltare quel messaggio, invitando i vignettisti a ridisegnare i nostri soldi.
La satira, così, conierà le monete delle ricostruzioni italiane, per criticarne gli sprechi e la cattiva gestione. A tal fine le illustrazioni saranno collocate all’interno della corona dell’euro, tramite un layout scaricabile dal sito dell’Osservatorio.
La mostra delle 30 migliori opere sarà allestita al Palazzo dello Jesus di Auletta (Sa) dal 25 agosto 2011 al 23 Novembre 2011, mentre da novembre l’esposizione si sposterà a L’Aquila.
Una giuria di esperti valuterà le opere pervenute e ne decreterà la migliore premiando l’autore con la somma di 1000 euro.
“Riannodare il filo della memoria è uno dei compiti istitutivi dell’Osservatorio permanente sul dopo sisma – precisa Antonello Caporale, giornalista di Repubblica e direttore dell’Osservatorio – ma il bisogno di memoria, l’impellenza del ricordo anche come misura comparativa della qualità del nostro agire quotidiano è tema che coinvolge questo tempo e impone tutti all’impegno della rendicontazione.”
Per info:
www.osservatoriosuldoposisma.com
info@osservatoriosuldoposisma.com
———————–
9 aprile 2011,
————————
L’Osservatorio permanente sul dopo sisma e la Fondazione MIdA invitano vignettisti italiani e stranieri a partecipare ad una mostra-concorso dal titolo “La Satira Investe nella Ricostruzione”.
Il tema è la gestione dei fondi stanziati per le ricostruzioni seguite agli eventi sismici italianil’Italia degli ultimi 30 anni, dal terremoto dell’Irpinia del 1980 a quello de L’Aquila del 2009 e risponde alla seguente domanda: come vengono gestiti in Italia i tanti soldi che arrivano su un territorio, dopo ogni grande sciagura ?
Una vignetta satirica rappresenterà il terremoto come poche volte è stato fatto: ospitata entro il rovescio di una moneta da 1 euro, simbolo dei fondi pubblici, ma anche della disperazione di chi col malaffare approfitta del disastro, essa ridisegna i nostri soldi, per criticare la cattiva gestione dei fondi investiti nelle ricostruzioni italiane.
Al vincitore del concorso verrà assegnato il 1° Premio MIdA del valore di € 1.000. L’opera verrà, inoltre, pubblicata sul Rapporto annuale 2011 dell’Osservatorio permanente sul dopo sisma.
Per info sulle modalità di partecipazione www.osservatoriosuldoposisma.com.
———————-
IL BANDO
————————
Osservatorio Permanente sul dopo sisma
Bando mostra – concorso “La Satira Investe nella Ricostruzione”
L’Osservatorio permanente sul dopo sisma, attraverso il presente bando, invita gli artisti a partecipare
ad una mostra-concorso sul tema della gestione italiana dei fondi stanziati per la ricostruzione, a seguito
degli eventi sismici che hanno colpito l’Italia negli ultimi 30 anni, ovvero dal terremoto irpino del 1980
a quello de L’Aquila del 2009.
Una vignetta inedita rappresenterà il terremoto come poche volte è stato fatto: la satira si farà interprete
del delicato tema della gestione economica delle emergenze post sisma e lo farà attraverso lo strumento
principale dei messaggi istituzionali, la moneta corrente, e nella fattispecie, la moneta da 1 euro,
simbolo dei fondi pubblici stanziati dallo Stato in caso di calamità e del malaffare che si nutre del disastro.
L’iconografia delle monete, infatti, ha sempre veicolato i messaggi del potere. Fare satira attraverso le
monete equivale a ribaltare quel messaggio e ad innescare un processo critico rispetto al principale
strumento di cui si avvale la gestione delle emergenze: la satira, pertanto, ridisegnerà i nostri soldi per
criticarne il cattivo utilizzo nella gestione dei post sisma italiani.
REGOLAMENTO
1. PARTECIPAZIONE
Il concorso è rivolto a vignettisti italiani e stranieri. I/le partecipanti dovranno essere maggiorenni (al
momento dell’invio dei lavori) e potranno concorrere con una sola opera corrispondente al tema indicato.
2. TEMA
Il tema del concorso è “La Satira investe nella ricostruzione”. I/le partecipanti sono invitati a concorrere
con una vignetta politico-satirica sulla gestione dei fondi stanziati per le ricostruzioni a seguito dei terremoti
verificatisi in Italia nei trent’anni intercorsi tra il sisma dell’Irpinia (23 novembre 1980) e quello de
L’Aquila (6 aprile 2009). Il supporto per questa esposizione di tavole satiriche è lo stesso di cui si avvale
la gestione economica delle emergenze: la moneta corrente e, nello specifico, la moneta da 1 euro,che, rielaborata per quanto attiene il suo rovescio – il lato che ciascun paese della Comunità Europea ha dedicato alla rappresentazione di un simbolo della propria identità nazionale –, ospiterà le vignette.
Per un approfondimento sul tema dei terremoti italiani dal 1980 al 2009, della gestione del post sisma
e delle finalità dell’Osservatorio: www.osservatoriosuldoposisma.com; Le macerie invisibili, Edizioni
MIdA, 2010; Antonello Caporale, Terremoti SpA, Rizzoli, 2010.
la SATIRA
Investe nella
Ricostruzione
3. FORMATO E REQUISITI DELLE OPERE
Le opere dovranno essere assolutamente inedite e non premiate in altro concorso.
Le tavole potranno essere realizzate a mano oppure in digital art, su supporto cartaceo formato A3, utilizzando il layout (con relative misure) scaricabile dal sito: dal punto di vista stilistico, quindi, le stesse
dovranno rigorosamente rispettare il suddetto layout, equivalente al rovescio di una moneta da 1 euro
di diametro totale di 28 cm.
La corona dorata recante le 12 stelle fungerà da cornice della vignetta.
4. SPEDIZIONE E SCADENZA
Ciascuna opera dovrà pervenire tassativamente entro e non oltre il 30 giugno 2011 all’indirizzo:
Fondazione MIdA – Osservatorio permanente sul dopo sisma c/o Grotte dell’Angelo, via Muraglione, n. 18/20,
84030 – Pertosa (SA), a mano oppure tramite corriere o posta; al momento della consegna, le opere
dovranno essere accompagnate da una busta chiusa separata recante le generalità di ciascun concorrente
secondo lo schema dell’allegato n. 1 del presente bando, compilato in ogni sua parte e firmato.
Si prega di NON inviare cataloghi e/o curricula.
Inoltre all’indirizzo info@osservatoriosuldoposisma.com, i partecipanti dovranno inviare i file
dell’opera in concorso, in formato jpg, tiff o pdf ad alta risoluzione (min. 300 dpi), con omissione dei
dati personali.
La mail dovrà avere nell’oggetto la parola “concorso”.
L’autore, possessore di un indirizzo di posta elettronica potrà, inoltre, segnalare la propria disponibilità
ad essere inserito nella mailing list dell’Osservatorio permanente sul dopo sisma, per ricevere eventuali
altre informazioni relative al concorso suddetto ed ad altre iniziative.
I dati personali saranno trattati
dalla segreteria del concorso esclusivamente ai fini organizzativi (ai sensi dell’art. 10 della Legge n.
675/1996).
Si accetteranno solo i lavori spediti entro il termine indicato (fa fede il timbro postale). I promotori ed
organizzatori del concorso non potranno in alcun modo essere ritenuti responsabili per ritardi, mancate
consegne delle opere e per eventuali danneggiamenti delle stesse durante la spedizione.
5. ARTICOLAZIONE DELLA MOSTRA: CONCORSO E GIURIA
Il Concorso è articolato in due fasi.
La prima fase, a cura della segreteria del concorso, consta nella preselezione di n. 30 opere, tra quelle
pervenute, che saranno esposte nella mostra “La Satira investe nella ricostruzione”, promossa
dall’Osservatorio Permanente sul dopo sisma ed allestita presso le sale espositive del Palazzo dello
Jesus di Auletta (SA).
L’esposizione sarà aperta al pubblico dal 29 maggio al 23 novembre 2011, a
partire da dicembre 2011 la stessa sarà allestita a L’Aquila.
I risultati della preselezione e le informazioni relative alla mostra saranno pubblicati sul sito
www.osservatoriosuldoposisma.com, entro il 2 maggio 2011.
La seconda fase del concorso si aprirà in concomitanza con l’inaugurazione della mostra. Il concorso
si avvarrà di due giurie: una giuria professionista, composta da 3 membri, nominati dalla segreteria
organizzatrice e resi noti al momento della premiazione. Questa, esaminate le 30 opere finaliste in
base a criteri di originalità espressiva, pregnanza ed attinenza col tema e di sicurezza esecutiva, selezionerà “l’euro” più significativo della I edizione; una giuria popolare voterà le opere in concorso sul sito
www.osservatoriosuldoposisma.com, previa registrazione. La media di entrambe le giurie decreterà il vincitore dell’agone artistico. Il giudizio è insindacabile e inappellabile.
la SATIRA Investe nella Ricostruzione
6. PREMI
Al vincitore del concorso verrà assegnato il 1° Premio MIdA del valore di € 1.000.
L’opera verrà pubblicata sul Rapporto annuale 2011 dell’Osservatorio permanente sul dopo sisma.
Ai finalisti sarà assegnato un diploma di merito.
La premiazione avverrà entro ottobre 2011.
7. DIRITTI DI UTILIZZO E CONTROVERSIE
L’organizzazione si riserva il diritto di diffusione e stampa dei lavori per qualunque iniziativa di promozione
e comunicazione del concorso e della mostra e senza alcun compenso per i diritti d’autore,nonché il diritto non esclusivo di esporle nella mostra successiva al concorso e di pubblicarle, anche sotto forma di manifesto o locandina, nei relativi materiali pubblicitari con la citazione dell’autore in chiara evidenza. Inoltre il materiale selezionato potrà essere utilizzato dall’organizzazione, sempre
segnalando i nomi degli autori, in pubblicazioni, mostre, striscioni, locandine, ecc., anche in Internet,
per promuovere l’Osservatorio permanente sul dopo sisma, la Fondazione MIdA e le rispettive finalità.
I partecipanti cedono il diritto di pubblicazione attraverso la sottoscrizione della liberatoria di cui
all’allegato n. 1. I diritti rimarranno comunque di proprietà dei singoli autori.
L’autore garantisce che il materiale creativo che sottoporrà in concorso è originale, pienamente disponibile
e tale da non dar luogo da parte di terzi a fondate contestazioni per pubblicità ingannevole,
plagio, imitazioni o contraffazioni, consapevole del danno che potrebbe derivare, in caso di sue dichiarazioni
mendaci, ai promotori del concorso a seguito della pubblicazione della sua opera, all’esibizione
in mostra e in tutte le eventuali ulteriori utilizzazioni.
Solleva inoltre gli organizzatori del concorso da ogni rivendicazione avanzata da terzi in ordine
all’utilizzazione delle proprie opere, oltre che da ogni pretesa per eventuali violazioni della normativa
vigente in materia di proprietà intellettuale e di diritto d’autore, di cui l’autore assume sin d’ora ogni
responsabilità.
Le opere non saranno restituite.
8. ESCLUSIONE
Non saranno ammesse a partecipare le opere non aderenti alle richieste espresse agli artt. 1, 2, 3, 4, 7.
INFORMAZIONI:
www.osservatoriosuldoposisma.com
info@osservatoriosuldoposisma.com
+39 338 15 56 904 (Valerio Calabrese)
I curatori
Valentina Del Pizzo
Valerio Calabrese
la SATIRA
Investe nella
Ricostruzione
Allegato 1
DOMANDA DI PARTECIPAZIONE
I^ MOSTRA CONCORSO “La Satira Investe nella Ricostruzione”
Cognome___________________________________________Nome Nome d’arte _nato/a a __Prov. _______________________________* il _____*
Residente a Prov. __________in via n. recapito telefonico
Cell. ______________________________* E-mail (se domiciliato c/o____________________ in via n.________
Comune di___ Prov. Telefono Sito web Titolo dell’opera
Con riferimento alla partecipazione alla mostra concorso “La Satira Investe nella Ricostruzione”
dichiara di accettare tutti i termini
Firma * Data Per espressa accettazione dell’art. 7
Firma * DataN.B.: I campi che presentano l’asterisco (*) sono da compilare obbligatoriamente.
da compilare in maiuscolo
la SATIRA
Investe nella
Ricostruzione
Distinti saluti
Valentina Del Pizzo
Osservatorio permenente sul dopo sisma – 320 7531220
vale.delpizzo@libero.it
0 commenti